Записи с темой: МЫсли вслух, МыСлИ вСлУх, мысли вслуХ (32)
воскресенье, 15 сентября 2013
Лиса - чудеса!
среда, 21 августа 2013
Лиса - чудеса!
Чем мне нравится французский язык, что на нем ни говори, все будет звучать миленько. Еще мне нравятся французские детские песенки, упоротые совершенно. Жаль, что не знаю этого языка, а то бы пела с удовольствием. Вот примеры.
читать дальше
читать дальше
вторник, 30 июля 2013
Лиса - чудеса!
И о чем я только диссер писала?.. Зачем нужны селекция, скрещивания, искусственный отбор, гетерозис - все эти сложности? Есть гораздо более простой метод борьбы за урожай: Биоэнергетическое поле Чумака и прорастание семян
Вот так-то, обработал семена биополем - и как пошло расти!
Вот интересно, биополе ведь есть у каждого человека? Значит любой может семена заряжать. И какова мощность заряда? Только в чашках Петри можно заряжать или мешки тоже подойдут? А если объединить усилия. Собрать человек 5 вокруг мешка с семенами, да как жахнуть биополем перед посевом...
Вот только непонятно, как именно производить обработку. Семена они там по ГОСТу проращивали. А для обработки биополем ГОСТ есть? Надо бы разработать для внедрения в массы.
Вот это вообщечумовой чумаковой опыт: "Изучение эффекта воздействия биополя А.В. Чумака через фотографию плесневого гриба фузариума, выращенного на питательной среде, обработанной биополем А.В. Чумака". Результаты не радуют, кстати: растет вредный фузариум чуть ли не лучше самой пшеницы, на которой он паразитирует. Глаз да глаз за этим биополем нужен, как бы случайно чего-нибудь не то не обработать.
И что самое прелестное,этой антинаучной фигней этими увлекательными экпериментами занимались в Московской сельскохозяйственной академии им. К.А. Тимирязева, там даже фамилия ученого указана. Это ж вовек не отмоешься после такого...
Вот так-то, обработал семена биополем - и как пошло расти!
Вот интересно, биополе ведь есть у каждого человека? Значит любой может семена заряжать. И какова мощность заряда? Только в чашках Петри можно заряжать или мешки тоже подойдут? А если объединить усилия. Собрать человек 5 вокруг мешка с семенами, да как жахнуть биополем перед посевом...
Вот только непонятно, как именно производить обработку. Семена они там по ГОСТу проращивали. А для обработки биополем ГОСТ есть? Надо бы разработать для внедрения в массы.
Вот это вообще
И что самое прелестное,
понедельник, 17 сентября 2012
Лиса - чудеса!
Большую часть своей жизни в России я ощущала себя белой вороне в плане внешнего вида и особенно одежды. Не могла понять, что со мной не так, но видела, что выгляжу иначе, чем большинство девушек, считающихся симпатичными и модными. Даже приезжая в Питер, культурную столицу, видела, что отличаюсь от гародной массы, а неформалы приветливо мне улыбались, принимая за свою. При том, что в жизни неформалом не была и не хотела быть.
А вот переехав в Эстонию, я как-то успокоилась по поводу одежды, одеваюсь как хочу и не чувстую себя какой-то не такой. Сначала думала, что это потому что в Европе вообще меньше паряться по поводу внешнего вида, чем в России, там пофиг, в чем ты одет. Но оказалось, что я всю жизнь одевалась, как они. Т.е. имела европейское мышление? Откуда, интересно...
Мое предположение регулярно подтверждают местные жители, даже русскоязычные, обращаясь ко мне по-эстонски или английски. Но полный финиш был, когда в России, в аэрофлотовском самолете со мной по-английски начала говорить русская стюардесса.
И несколько иллюстраций.
читать дальше
А вот переехав в Эстонию, я как-то успокоилась по поводу одежды, одеваюсь как хочу и не чувстую себя какой-то не такой. Сначала думала, что это потому что в Европе вообще меньше паряться по поводу внешнего вида, чем в России, там пофиг, в чем ты одет. Но оказалось, что я всю жизнь одевалась, как они. Т.е. имела европейское мышление? Откуда, интересно...
Мое предположение регулярно подтверждают местные жители, даже русскоязычные, обращаясь ко мне по-эстонски или английски. Но полный финиш был, когда в России, в аэрофлотовском самолете со мной по-английски начала говорить русская стюардесса.

И несколько иллюстраций.
читать дальше
пятница, 31 августа 2012
Лиса - чудеса!
Вводные:
1. Многие эстонцы (хотя я подозреваю, что большинство) знают русский язык.
2. Многие знают английский.
3. Эстонцы очень любят петь.
У них есть даже такой национальный Певческий праздник, когда тысяч 100 человек со всей страны собираются в Таллине на Певческом поле и хором поют.
При этом эстонцам нравятся и русские, и другие зарубежные хиты. Но несмотря на их обширные филологические познания, они предпочитают все старые о новые шлягеры перепевать на эстонском. Вот по радио постоянно слышу знакомые мелодии с переделанным текстом и, естетсвенно, эстонскими исполнителями. Оригинальную запись можно услышать реже. Пока меня больше всего впечатлили 2 перепевки. Первая - это песня из фильма "Три мушкетера". Моих познаний в эстонском не хватает, чтобы понять о чем там поется, но это знаменитое "пора-пора" в припеве они сохранили.
А второая - это "Ти ж мене пiдманула". Честно говоря, до того момента, как услышала ее на эстонском, вообще не представляла другого исполнения, кроме как на украинском. На русском "Ты меня обманула..." - ну как-то не звучит. А вот эстонцы запросто перепели. 
читать дальше
1. Многие эстонцы (хотя я подозреваю, что большинство) знают русский язык.
2. Многие знают английский.
3. Эстонцы очень любят петь.
У них есть даже такой национальный Певческий праздник, когда тысяч 100 человек со всей страны собираются в Таллине на Певческом поле и хором поют.
При этом эстонцам нравятся и русские, и другие зарубежные хиты. Но несмотря на их обширные филологические познания, они предпочитают все старые о новые шлягеры перепевать на эстонском. Вот по радио постоянно слышу знакомые мелодии с переделанным текстом и, естетсвенно, эстонскими исполнителями. Оригинальную запись можно услышать реже. Пока меня больше всего впечатлили 2 перепевки. Первая - это песня из фильма "Три мушкетера". Моих познаний в эстонском не хватает, чтобы понять о чем там поется, но это знаменитое "пора-пора" в припеве они сохранили.


читать дальше
пятница, 29 июня 2012
Лиса - чудеса!
Видела много разных кухонь. И стильных, и дизайнерских, и экслюзив и т.п. Но основа любой кухни хоть эксклюзивной, хоть самой обычной - это шкафы. При чем так: ряд шкафов внизу, ряд шкафов вверху, а иногда бывает еще большой шкаф сверху до низу. Неважно, сколько человек пользуется этой кухней - ряды шкафов есть всегда. Что люди там хранят? Посуду? 1000 тарелок, 100 кастрюль, 500 ложек. Зачем столько? Кухня - это ж не ресторан и не кафе. В семье обычно 1-5 человек. Зачем им 100 кастрюль? Наследство от бабушки досталось и выкинуть жалко?
Короче, у дизайнеров кухонь ряды шкафов - это штамп какой-то непреодолимый. А у с пользователей кухонь непреодолимая страсть к накоплению ненужных вещей.
К счастью, на моей кухне вообще нет шкафов, ни од-но-го.
Короче, у дизайнеров кухонь ряды шкафов - это штамп какой-то непреодолимый. А у с пользователей кухонь непреодолимая страсть к накоплению ненужных вещей.
К счастью, на моей кухне вообще нет шкафов, ни од-но-го.
вторник, 12 июня 2012
Лиса - чудеса!
Напишу о том, на кого из знаменитостей я похожа.
Первое сравнение меня с известной персоной сделала одна мамина подруга в моем очень раннем детстве. Она заметила, что я похожа на Наталью Гончарову. Хотя мне было тогда года 3, наверное, сходство с возрастом сохранилось.
Например, если мне отрастить длинные волосы и сфотографировать немного в профиль, я буду похожа на Гончарову этом портрете.
читать дальше
Еще мне кажется, что если сделать подобную прическу, я тоже буду на нее похожа. Только такой прически у меня никогда не было, поэтому это только предположение.
читать дальше
Про Наталью пишут, что у нее было легкое косоглазие, придавашее особое очарование ее взгляду. Я не знаю, какой взгляд у меня, но косоглазие тоже имеется.
Однажды совершенно незнакомая мне женщина, заметила, что я похожа внешне на главную героиню фильма "Авария - дочь мента". Фильм я не смотрела и эту актрису не знаю. Но поискала в инете картинки. Там у нее такой ядреный макияж, какого у меня никогда не было. Ну вот, сравнивайте.
читать дальше
Мне кажется, что общее есть: губы, скулы, лохматость.
Моя тетя, большой знаток искусства, сказала, что я похожа на эту средневековую девушку.
читать дальше
Потрет работы Петруса Кристуса.
И несколько человек, с которыми я немного общалась, в основном по официальным вопросам, заметили, что по голосу и манере говорить я напоминаю Ренату Литвинову.
У нее такой особый говор, я не старалась его специально копировать. Но иногда, когдя тяну гласные, чтобы поменьше заикаться, в голосе проявялется легкая хрипотца, то, действительно, выходит похоже.
Вроде больше ни с кем не сранивали. А вы что скажете, кого из изветсных я напоминаю? А вас с кем сранивают?
Первое сравнение меня с известной персоной сделала одна мамина подруга в моем очень раннем детстве. Она заметила, что я похожа на Наталью Гончарову. Хотя мне было тогда года 3, наверное, сходство с возрастом сохранилось.
Например, если мне отрастить длинные волосы и сфотографировать немного в профиль, я буду похожа на Гончарову этом портрете.
читать дальше
Еще мне кажется, что если сделать подобную прическу, я тоже буду на нее похожа. Только такой прически у меня никогда не было, поэтому это только предположение.
читать дальше
Про Наталью пишут, что у нее было легкое косоглазие, придавашее особое очарование ее взгляду. Я не знаю, какой взгляд у меня, но косоглазие тоже имеется.
Однажды совершенно незнакомая мне женщина, заметила, что я похожа внешне на главную героиню фильма "Авария - дочь мента". Фильм я не смотрела и эту актрису не знаю. Но поискала в инете картинки. Там у нее такой ядреный макияж, какого у меня никогда не было. Ну вот, сравнивайте.
читать дальше
Мне кажется, что общее есть: губы, скулы, лохматость.
Моя тетя, большой знаток искусства, сказала, что я похожа на эту средневековую девушку.
читать дальше
Потрет работы Петруса Кристуса.
И несколько человек, с которыми я немного общалась, в основном по официальным вопросам, заметили, что по голосу и манере говорить я напоминаю Ренату Литвинову.
У нее такой особый говор, я не старалась его специально копировать. Но иногда, когдя тяну гласные, чтобы поменьше заикаться, в голосе проявялется легкая хрипотца, то, действительно, выходит похоже.
Вроде больше ни с кем не сранивали. А вы что скажете, кого из изветсных я напоминаю? А вас с кем сранивают?
понедельник, 21 мая 2012
15:04
Доступ к записи ограничен
Лиса - чудеса!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 10 апреля 2012
Лиса - чудеса!
Нашла в дайрях текст. Он банальный, конечно, зато в нем четко сформулирована эта мысль, которое уже долгое время вызывает у меня недоумение и недоверие, однако все остальные радостно потдверждают, что это так и есть.
Сначала читаем.
читать дальше
Уважаемые девушки, вы с этим согласны? Так себя и ведете? Для вас прийти на свидание без макияжа - катастрофа? Показаться перед парнем в пижаме - кошмар? Есть свою любимую еду - преступление? Признаться в своем невежестве в каком-то вопросе - ужас? А почему вы так считаете? Воспитание такое или своим умом дошли?
Вы и правда позволяете себе закатывать истерики малознакомому человеку? Я вообще против истерик, но в семье такое может случиться за много лет совместной жизни. А если парень не твоя семья - какие тут скандалы? С чего вдруг, зачем?.. И почему вдруг меня будут раздражать привычки какого-то левого товарища? Если он для меня ничего особенного не значит, просто приятель. Привычки мужа могут раздражать, так же как и привычки жены, но можно это как-то попытаться уладить, договориться.
Я всю жизнь позволяю себе все перечисленное в первом абзаце в отношениях с любыми людьми. Точнее, мнение незнакомых меня вообще мало интересует, а с друзьями-приятелями считаю нормальным вести себя естественно. Не знаю, почему так... Вроде, я не очень уверенный в себе человек. Ну вот и семья есть и друзья мужского пола. Всем нравлюсь.
Я вообще считаю, что для мужа можно и постарасться получше выглядеть, побольше знать. Он же любимый, хочется ему приятное сделать. Просто знакомые на это не вдохновляют.
Сначала читаем.
читать дальше
Уважаемые девушки, вы с этим согласны? Так себя и ведете? Для вас прийти на свидание без макияжа - катастрофа? Показаться перед парнем в пижаме - кошмар? Есть свою любимую еду - преступление? Признаться в своем невежестве в каком-то вопросе - ужас? А почему вы так считаете? Воспитание такое или своим умом дошли?
Вы и правда позволяете себе закатывать истерики малознакомому человеку? Я вообще против истерик, но в семье такое может случиться за много лет совместной жизни. А если парень не твоя семья - какие тут скандалы? С чего вдруг, зачем?.. И почему вдруг меня будут раздражать привычки какого-то левого товарища? Если он для меня ничего особенного не значит, просто приятель. Привычки мужа могут раздражать, так же как и привычки жены, но можно это как-то попытаться уладить, договориться.
Я всю жизнь позволяю себе все перечисленное в первом абзаце в отношениях с любыми людьми. Точнее, мнение незнакомых меня вообще мало интересует, а с друзьями-приятелями считаю нормальным вести себя естественно. Не знаю, почему так... Вроде, я не очень уверенный в себе человек. Ну вот и семья есть и друзья мужского пола. Всем нравлюсь.
Я вообще считаю, что для мужа можно и постарасться получше выглядеть, побольше знать. Он же любимый, хочется ему приятное сделать. Просто знакомые на это не вдохновляют.
четверг, 08 марта 2012
Лиса - чудеса!
В институтском городке, где я живу и работаю, много заброшенных зданий. Когда-то они служили конторами, цехами или хозяйственными постройками для нужд института. Но сейчас оказались не нужны. Эти здания разных размеров, от крошечных, до многоэтажных. Из разного материала: каменные, деревянные. Некоторые еще довольно крепкие, к другим даже страшно подходить - кажется, вот-вот рухнут.
Местные детишки очень рады такому соседству - столько интересных мест, где можно полазить. А вот мне немного жутко...
читать дальше
Местные детишки очень рады такому соседству - столько интересных мест, где можно полазить. А вот мне немного жутко...
читать дальше
вторник, 07 февраля 2012
Лиса - чудеса!
Этот пост натолкнул на размышления www.diary.ru/~good-better-the-best/p172558024.h...
Там говориться об эксперименте, где подросткам предложили на протяжении 8 часов не включать компьютер, мобильный телефон и др. электронные гаджеты, не общаться с другими людьми. А все остальное было можно. Описаны результаты эксперимента и занятия, которым дети посвятили это время.
Я вот тоже решила попробовать написать, чем я занимаюсь или занималась бы в выходной день, оставшись в одиночестве и без электронных развлекалок.
- убираю в квартире
- готовлю еду, ем
- делаю косметические процедуры
- делаю гимнастику
- учу эстонский и английский (читаю и перевожу, делаю упражнения из учебника)
- читаю книги, газеты, журналы на русском
- гуляю в центре города или в парке
- хожу на выставки или концерты
- хожу по магазинам
- вышиваю
Вот такие дела, не требующие включения электроники. Мне кажется, на 8 часов хватит.
А вы бы чем занялись и смогли так протянуть 8 часов без компа и всего остального?
Там говориться об эксперименте, где подросткам предложили на протяжении 8 часов не включать компьютер, мобильный телефон и др. электронные гаджеты, не общаться с другими людьми. А все остальное было можно. Описаны результаты эксперимента и занятия, которым дети посвятили это время.
Я вот тоже решила попробовать написать, чем я занимаюсь или занималась бы в выходной день, оставшись в одиночестве и без электронных развлекалок.
- убираю в квартире
- готовлю еду, ем
- делаю косметические процедуры
- делаю гимнастику
- учу эстонский и английский (читаю и перевожу, делаю упражнения из учебника)
- читаю книги, газеты, журналы на русском
- гуляю в центре города или в парке
- хожу на выставки или концерты
- хожу по магазинам
- вышиваю
Вот такие дела, не требующие включения электроники. Мне кажется, на 8 часов хватит.

А вы бы чем занялись и смогли так протянуть 8 часов без компа и всего остального?
четверг, 08 декабря 2011
Лиса - чудеса!
Сходила я недавно в кино. Фильм был неплохим, но самым замечательным был сеанс

Специально для лис
Фильм был французский и, понятное дело про любовь. Но отцензуренный донельзя. Например, 14-летняя девочка в этом фильме принимала ванну в купальнике, а процедуру массажа спины - в кофте. Имхо, антипедофилы уже перестарались
Хотя в фильме мама совершенно спокойной спрашивает у своей 14-летней дочери, не нужны ли той презервативы (если что, девочка обычная, семья нормальная).

Специально для лис

Фильм был французский и, понятное дело про любовь. Но отцензуренный донельзя. Например, 14-летняя девочка в этом фильме принимала ванну в купальнике, а процедуру массажа спины - в кофте. Имхо, антипедофилы уже перестарались

пятница, 28 октября 2011
Лиса - чудеса!
Ответ на этот вопрос зависит от того, о каком именно яйце идет речь.
Если имеется ввиду яйцо, способное развиваться вне водной среды, как способ размножения позвозночных яйцекладущих животных, то тогда оно появилось раньше курицы. Первыми с помощью откладки таких яиц стали размножаться пресмыкающиеся – предки птиц.
Если говорить о птичьем яйце, то оно тоже появилось раньше. Первыми птицами, которые, естественно, откладывали яйца, были вовсе не куры, а их далекие предки, на данный момент вымершие.
Если брать яйцо, из которого вылупилась данная курица, то оно, понятно, появилось раньше. Но курица появилась раньше того яйца, которое снесла сама.
Если имеется ввиду яйцо, способное развиваться вне водной среды, как способ размножения позвозночных яйцекладущих животных, то тогда оно появилось раньше курицы. Первыми с помощью откладки таких яиц стали размножаться пресмыкающиеся – предки птиц.
Если говорить о птичьем яйце, то оно тоже появилось раньше. Первыми птицами, которые, естественно, откладывали яйца, были вовсе не куры, а их далекие предки, на данный момент вымершие.
Если брать яйцо, из которого вылупилась данная курица, то оно, понятно, появилось раньше. Но курица появилась раньше того яйца, которое снесла сама.
четверг, 27 октября 2011
Лиса - чудеса!
В Эстонии собираются провести перепись населения. Для этого набирают добровольцев-переписчиков. И вот этих добровольцев не хватает. Хотя платить им обещают очень хорошо: 600-800 евро в месяц. При средней з/п в Эстонии 800 евро, неплохие деньги. Работать нужно будет 2 месяца. По радио в местных новостях постоянно говорят, что в Эстонии много безработных, люди вынуждены уезжать из страны в поисках работы. И вот нате ж вам: работа есть, з/п есть, а работать реально никто не хочет... 

среда, 26 октября 2011
Лиса - чудеса!
Пишет Путешествующая Улыбка:
лучше йогурта по утрам
только водка и гренадин.
обещай себе жить без драм -
и живи один.
все слова переврутся сплошь,
а тебе за них отвечать.
постарайся не множить ложь
и учись молчать.
Бог приложит свой стетоскоп -
а внутри темнота и тишь.
запрети себе множить скорбь -
да и зазвучишь.
Это Вера Полозкова, если кому интересно
URL записи
лучше йогурта по утрам
только водка и гренадин.
обещай себе жить без драм -
и живи один.
все слова переврутся сплошь,
а тебе за них отвечать.
постарайся не множить ложь
и учись молчать.
Бог приложит свой стетоскоп -
а внутри темнота и тишь.
запрети себе множить скорбь -
да и зазвучишь.
Это Вера Полозкова, если кому интересно
URL записи
вторник, 29 марта 2011
Лиса - чудеса!
Очень хочется смотреть нового "Шерлока Холмса" из-за потрясающего, расчудесного, прекрасного Ватсона. Но совершенно отталкивает Холмс - и актер, и персонаж.
Такая жалость, что талантливейший Мартин Фриман так несправедливо обделен вниманием кинорежиссеров.
Такая жалость, что талантливейший Мартин Фриман так несправедливо обделен вниманием кинорежиссеров.

среда, 20 октября 2010
Лиса - чудеса!
Я поняла, почему мне нравятся антиутопии. После их прочтения осознаю, КАК ЖЕ МЫ ВСЕ-ТАКИ ХОРОШО ЖИВЕМ-ТО!!!!
))))))

вторник, 16 февраля 2010
Лиса - чудеса!
Какая красавица! Интересно, достижимо ли для меня хоть когда-нибудь такое совершенство?..

Ночью даже сны сняться, что моя фигура приобрела женственные очертания, я стала вся такая мягенькая, приятных округлостей... Реальность намного жестче.

Ночью даже сны сняться, что моя фигура приобрела женственные очертания, я стала вся такая мягенькая, приятных округлостей... Реальность намного жестче.

суббота, 12 сентября 2009
Лиса - чудеса!
Мартти Ларни "Четвертый позвонок" (пер. В.Н. Богачева)
"- Граждане! Вот у меня две библии. Смотрите! Одна из них - святая библия, а другая - искажение библии, изданное при правительстве Трумэна. Эту фальшивку теперь продают издевательски дешево, как и всякую другую низменную и безнравственную литературу. Издатель искаженной библии в своем предисловии коварно заявляет, что цель его - дать народу Америки библию, которая по языку была бы современной... ...Но текст книги! Это уже не язык Священного писания, а современный американский язык, который даже не является никаким языком. Нам не нужен в этой стране какой-то новый язык. Поэтому я и говорю, дорогие сограждане, что лучше бы он сгорел, этот современный язык! Пастор нашего прихода убежден, что новый перевод библии ведет человечество прямо в ад.
...Мистер Цвиккер продолжал:
- Дорогие мои слушатели, мы не должны никого судить, не разобравшись. Поэтому я предлагаю вам исследовать и сравнить эти две книги. Напрягите ваш слух! Я прочту вам отрывок из настоящей библии, а затем продемонстрирую то же место в новом, грубо искаженном варианте. Итак, слушайте! Передо мною Песнь Соломонова, в которой Жених аллегорически восхваляет красоту причастия. Это читается так:
"...Се еси добра, ближняя моя, се еси добра; очи твои голубине, кроме замолчания твоего; власи твои яко стада козиц, яже открышася от Галаада. Зубы твои яко стада остриженных, яже изыдоша из купели, вся двоеплодны, и неродящия несть в них..."
Мистер Цвиккер закрыл книгу и открыл другую.
- Вы слышали, друзья мои, слова подлинного Святого писания. Можем ли мы отступиться, отречься от них? Но вот как говорят исказители:
"...Взгляни, моя любимая! Как ты прекрасна! Глаза твои, точно блестящие глаза газели, а мягкая коса - точно первая шерсть ягнят на склонах горы Галаадской. Белоснежный строй зубов твоих напоминает девственную чистоту новорожденных ягнят. Ни одного нет меж ними с изъяном...""
Вот так и коверкают язык испокон веков.
"- Граждане! Вот у меня две библии. Смотрите! Одна из них - святая библия, а другая - искажение библии, изданное при правительстве Трумэна. Эту фальшивку теперь продают издевательски дешево, как и всякую другую низменную и безнравственную литературу. Издатель искаженной библии в своем предисловии коварно заявляет, что цель его - дать народу Америки библию, которая по языку была бы современной... ...Но текст книги! Это уже не язык Священного писания, а современный американский язык, который даже не является никаким языком. Нам не нужен в этой стране какой-то новый язык. Поэтому я и говорю, дорогие сограждане, что лучше бы он сгорел, этот современный язык! Пастор нашего прихода убежден, что новый перевод библии ведет человечество прямо в ад.
...Мистер Цвиккер продолжал:
- Дорогие мои слушатели, мы не должны никого судить, не разобравшись. Поэтому я предлагаю вам исследовать и сравнить эти две книги. Напрягите ваш слух! Я прочту вам отрывок из настоящей библии, а затем продемонстрирую то же место в новом, грубо искаженном варианте. Итак, слушайте! Передо мною Песнь Соломонова, в которой Жених аллегорически восхваляет красоту причастия. Это читается так:
"...Се еси добра, ближняя моя, се еси добра; очи твои голубине, кроме замолчания твоего; власи твои яко стада козиц, яже открышася от Галаада. Зубы твои яко стада остриженных, яже изыдоша из купели, вся двоеплодны, и неродящия несть в них..."
Мистер Цвиккер закрыл книгу и открыл другую.
- Вы слышали, друзья мои, слова подлинного Святого писания. Можем ли мы отступиться, отречься от них? Но вот как говорят исказители:
"...Взгляни, моя любимая! Как ты прекрасна! Глаза твои, точно блестящие глаза газели, а мягкая коса - точно первая шерсть ягнят на склонах горы Галаадской. Белоснежный строй зубов твоих напоминает девственную чистоту новорожденных ягнят. Ни одного нет меж ними с изъяном...""
Вот так и коверкают язык испокон веков.

среда, 29 июля 2009
Лиса - чудеса!
Читаю книгу о Николае Ивановиче Вавилове, что-то вроде творческой биографии. Книга для детей и юношества 1987 года издания. В ней с большим восторгом и уважением пишут об ученом, какой он был молодец, как много работал, как много сделал, сколько замечательных открытий совершил. А вот о конце жизни академика - ни слова. То есть в определенном месте повествование резко обрывается и сообщается только "скончался в Саратове 26 января". Я понимаю, конечно, было бы как-то не в тему после похвал и восхищений ученому, который столько пользы принес науке и сельскому хозяйству Советского союза и всего мира, вдруг сообщить что он был арестован как враг народа и заморен голодом в советской тюрьме, че-то нелогичная концовка у книжки получается... Вот цитата из другой книги: "В книгах редакторы отсекали истоические факты точь-в-точь по то место, где начиналась трагедия" (М. Поповский "Дело академика Вавилова").
Но когда знаешь правду, каким-то уж очень циничным кажется отрывок из этой детской книжки (дело происходит в Бейруте, куда Вавилов отправился в экспедицию, в ту пору там шла война): "Визу советского ученого посчитали поддельной, а его самого арестовали. Пока префект связывался с Парижем, чтобы выяснить действительно ли Н.И. Вавилову выдали визу, ученый сидел в темной и жаркой камере..." Какой ужас! Наверное, камерах советской тюрьмы условия были гораздо более человечные - холодно и сыро. :-\
Книгу Марка Поповского "Дело академика Вавилова" читать обязательно
Но когда знаешь правду, каким-то уж очень циничным кажется отрывок из этой детской книжки (дело происходит в Бейруте, куда Вавилов отправился в экспедицию, в ту пору там шла война): "Визу советского ученого посчитали поддельной, а его самого арестовали. Пока префект связывался с Парижем, чтобы выяснить действительно ли Н.И. Вавилову выдали визу, ученый сидел в темной и жаркой камере..." Какой ужас! Наверное, камерах советской тюрьмы условия были гораздо более человечные - холодно и сыро. :-\
Книгу Марка Поповского "Дело академика Вавилова" читать обязательно