Есть вот такой фильм
www.ted.com/talks/lang/eng/craig_venter_is_on_t...
Подскажите, пожалуйста, как его скачать. На сайте предлагают скачать с помощью КвикТайм, но КвикТайм хочет денег. А как можно скачать бесплатно и желательно с субтитрами (русскими)?